-
1 между блоками
Большой англо-русский и русско-английский словарь > между блоками
-
2 дисперсия между блоками
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дисперсия между блоками
-
3 интервал между блоками
interblock spaceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > интервал между блоками
-
4 информация между блоками
interblock informationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > информация между блоками
-
5 промежуток между блоками
block gap, interbclock gapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > промежуток между блоками
-
6 длина промежутка
(между блоками, записями) gap lengthАнгло-русский словарь технических терминов > длина промежутка
-
7 across blocks
English-Russian dictionary on experimental design > across blocks
-
8 between blocks
English-Russian dictionary on experimental design > between blocks
-
9 interblock
между блоками (факторного эксперимента); межблоковыйEnglish-Russian dictionary on experimental design > interblock
-
10 interblock space
1) Техника: интервал между записями (на магнитной ленте), межблочный интервал2) Вычислительная техника: зонный интервал, интервал между блоками (напр. на магнитной ленте), промежуток между блоками (напр. на магнитной ленте)3) Макаров: интервал между записями (ма магнитной ленте)4) Безопасность: интервал между блоками (текста), пробел между блоками (текста) -
11 IBG
- промежуток между блоками данных на магнитной ленте
- пограничный шлюз взаимодействия
- межблочный промежуток
межблочный промежуток
интервал между блоками
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
пограничный шлюз взаимодействия
Блок, ответственный за передачу пакетов между опорными сетями двух провайдеров услуг (МСЭ-Т Y.2271).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
промежуток между блоками данных на магнитной ленте
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IBG
-
12 gap
1. n брешь; пролом; щель2. n интервал, промежуток; расстояние3. n «окно»4. n прогалина, просвет5. n с. -х. огрех, непропашка6. n паузаI bridged a gap in the conversation by telling a joke — я рассказал анекдот, чтобы как-то заполнить паузу
7. n пробел8. n лакуна, пропуск9. n недостача10. n расхождение; разрыв, пропастьgeneration gap — разрыв между поколениями, проблема «отцов и детей»
this does not bridge the generation gap — от этого проблема «отцов и детей» не становится менее острой
to bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
11. n горный проход, ущелье12. n воен. прорыв; брешь13. n тех. зазор, люфт14. n тех. разрыв15. n тех. ав. расстояние между крыльями бипланаэнергетическая щель, запрещённая энергетическая зона
16. n тех. эл. разрядный промежуток17. v проделать брешьСинонимический ряд:1. breach (noun) breach; break; discontinuity; fissure; hiatus; hole; hollow; interim; interruption; lacuna; lag; lull; opening; orifice; pause; perforation; recess; rent; rift; rupture; void2. difference (noun) difference; disagreement; discrepancy; disparity; divergence; incongruity; inconsistency3. distance (noun) distance; interval; span; stretch4. notch in mountains (noun) arroyo; canyon; chasm; cleft; clough; clove; gorge; gulch; notch; notch in mountains; pass; ravine -
13 interblock gap
межблоковый промежуток
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
межблочный промежуток
интервал между блоками
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
промежуток между блоками данных на магнитной ленте
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interblock gap
-
14 auxiliary discharge gap
English-Russian dictionary on nuclear energy > auxiliary discharge gap
-
15 discharge gap
The English-Russian dictionary general scientific > discharge gap
-
16 initial gap
The English-Russian dictionary general scientific > initial gap
-
17 interblock
1) Математика: блокировка межблочный, внутриблочный, межблоковый, между блоками, междублочный2) Вычислительная техника: блокировать (работу одной из частей вычислительной системы), блокировка, интервал между блоками, межблочный, формировать интервал между блоками -
18 interblock gap
1) Техника: промежуток между блоками информации2) Математика: интервал между блоками (факторного эксперимента)3) Вычислительная техника: зонный интервал, межблочный промежуток, промежуток между блоками (информации)4) Нефть и газ: межблоковый промежуток -
19 interblock
1. интервал между блоками2. формировать интервал между блоками3. межблочныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > interblock
-
20 spark gap
1. тех. искровой промежуток2. авт. зазор между электродами свечиhead gap — зазор головки; зазор между головкой и носителем
3. эл. разрядник
См. также в других словарях:
промежуток между блоками данных на магнитной ленте — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN interblock gapIBG … Справочник технического переводчика
связь между блоками тоннельной обделки — 3.5 связь между блоками тоннельной обделки : Элемент конструкции кольца обделки, ограничивающий возможность относительного смещения соседних блоков в одном или нескольких направлениях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.27.19-2011: Освоение подземного строительства. Сооружение тоннелей тоннелепроходческими механизированными комплексами с использованием высокоточной обделки — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.27.19 2011: Освоение подземного строительства. Сооружение тоннелей тоннелепроходческими механизированными комплексами с использованием высокоточной обделки: 3.3 блок обделки : Криволинейный элемент (сегмент) кольца в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Египетские пирамиды — Пирамиды в Гизе … Википедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Египетская пирамида — Пирамиды в Гизе Пирамида в иероглифах … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия